Կարդացեք հատվածներ դոկտոր Essեսիկա Վոգելսանգի հուշերից, «Բոլոր շները գնում են Կեվինին»

2024 Հեղինակ: Daisy Haig | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-17 03:09

Այս շաբաթ մենք կարդում ենք դոկտոր Վոգելսանգի նոր հուշագրությունը ՝ «Բոլոր շները գնում են Քեվինին», և կարծում էինք, որ դուք նույնպես կարող եք հաճույք ստանալ դրա մի մասը կարդալուց: Այն նախատեսվում է թողարկել հուլիսի 14-ին, բայց արդեն հասանելի է նախնական պատվերի համար: Այն մասին, թե որտեղ կարող եք պատվիրել, ավելին կարող եք իմանալ այստեղ ՝ հրատարակչի կայքում:

Միևնույն ժամանակ, միացեք մեզ ՝ կարդալով նրա հուշագրության որոշ հատվածներ և խնդրում ենք օգնել մեզ շնորհավորելու դոկտոր Վ.-ին իր առաջին գրքի կապակցությամբ ՝ թողնելով մեկնաբանություն:

Գլուխ 17

Ես երկար ժամանակ կարծիքի էի, որ փխրուն դեղամիջոցն առավել հաճախ փխրուն հաղորդակցության կողմնակի արտադրանք է: Չնայած որոշ անասնաբույժներ կարող են պարզապես աղքատ լինել հիվանդությունը ախտորոշելու հարցում, իմ իմացած անասնաբույժների ճնշող մեծամասնությունը գերազանց կլինիկոլոգներ են ՝ անկախ նրանց անհատականությունից: Ավելի հաճախ, քան ոչ, մենք թերանում ենք ոչ թե մեր բժշկության մեջ, այլ մեր հաճախորդներին փոխանցելու հստակ և հակիրճ արտահայտությամբ այն օգուտը, որը մենք առաջարկում ենք: Կամ նույնիսկ այն, ինչ մենք առաջարկում ենք, ժամկետը: Մաֆին հիվանդ էր, որին ես նախկինում չէի տեսել, մեկ տարեկան Շիհ zզուն, ով ներկայացրեց կլինիկա փռշտոցների սպազմի համար: Դրանք հանկարծակի էին սկսվել, ըստ հաճախորդի ՝ տիկին Թաունսենդի:

«Ուրեմն նա չունի այս դրվագների պատմությունը»: Ես հարցրեցի.

«Չգիտեմ», - պատասխանեց նա: «Ես պարզապես շան եմ նստած դստերս համար»:

Երբ մենք խոսում էինք, Մաֆին նորից սկսեց փռշտալ- achoo achoo aCHOO! Յոթ անգամ անընդմեջ: Նա դադար տվեց ՝ թափահարելով իր մշուշոտ սպիտակ սպիտակ գլուխը և թաթը դնելով նրա մռութի վրա:

«Մինչև դա պատահելը նա դրսում էր»: Ես հարցրեցի.

«Այո», - ասաց տիկին Թաունսենդը: «Այս առավոտ նա մի քանի ժամով ինձ հետ էր, մինչ ես այգի էի խոտացնում»:

Անմիջապես միտքս ցատկեց դեպի աղվամազերը, հատկապես տարածված տեսակի խոտածածկ հովանոցը, որը հայտնաբերվել էր մեր տարածաշրջանում: Ամռան ամիսներին նրանք ունեն տհաճ սովորություն `իրենց բոլոր տեսակի վայրերում տեղավորել շան վրա` ականջներ, ոտքեր, կոպեր, լնդեր և այո, քթից վերև: Այս փշալար բուսական նյութերը, որոնք աշխատում են միակողմանի նիզակի նման, հայտնի են մաշկի խոցմամբ և մարմնի ներսում ավերածություններով: Լավագույնն այն է, որ դրանք հնարավորինս արագ դուրս բերվեն:

Դժբախտաբար, սերմերի վրա փոքրիկ փշերի բնույթից ելնելով, աղվեսները ինքնուրույն չեն թափվում, դուք պետք է հեռացնեք դրանք: Երբեմն, եթե ձեր բախտը բերում է, կարող եք մեկին դուրս հանել ականջի ջրանցքից, մինչ ընտանի կենդանին արթուն է, բայց քիթը այլ պատմություն է:

Sարմանալի չէ, որ միջին շունը շահագրգռված չէ որևէ պահի, մինչ դուք սահում եք լավ յուղված զույգ ալիգատորով, որը քամում է ձեր քիթը, որպեսզի գնա իրենց զգայուն սինուսներում աղվամազեր որոնելու: Եվ դա վտանգավոր է. Եթե նրանք սխալ են ցատկում սխալ պահին, դուք ուղեղի մի կտոր սուր մետաղի մի կտոր եք պահում: Քթի գանձի ստանդարտ որսը մեր կլինիկայում ներառում էր ընդհանուր անզգայացում, օտոսկոպի կոն, որը գործում էր որպես նյարդերը բաց պահելու համար, և աղոթք:

Ես բացատրեցի այս ամենը հնարավորինս տիկին Թաունսենդին, որը անվստահորեն հայացք էր նետում իր կատվի ակնոցի ետևից ՝ թարթելով, երբ պատմեցի նրան անզգայացման մասին:

«Չե՞ք կարող պարզապես փորձել առանց անզգայացման»: նա հարցրեց.

«Unfortunatelyավոք, ոչ», - ասացի ես: «Առանց դրա անհնար կլիներ անվտանգ ապահովել նրա այս երկար մետաղի կտորը: Նրա քթանցքերը շատ փոքր են, և նրա համար շատ անհարմար կլիներ, այնպես որ նա անշարժ չէր մնում »:

«Ես պետք է խոսեմ դստերս հետ, մինչ դա անենք», - ասաց նա:

Հասկանում եմ. Նախքան նրան անզգայացնենք, ձեր դստեր համաձայնությունն է պետք »:

Մաֆին հեռացավ տիկին Թաունսենդի հետ և նախահաշվի պատճենը: Ես հույս ունեի, որ նրանց կվերադառնամ այդ կեսօրին, որպեսզի մենք հնարավորինս արագ օգնենք շանը, բայց նրանք չվերադարձան:

Հաջորդ օրը, Մերի- Քեյթը բախվեց մեջքին և տրորելով եկավ ինձ, բարձր ձայներ թափվեցին բուժման տարածքում, երբ դուռը փակվեց նրա ետևից:

«Muffy- ի տերը այստեղ է», - ասաց նա: «Եվ նա MAAAAAD է»:

Ես հոգոց հանեցի: «Նստեցրու նրան սենյակ 2-ում»:

Հեռախոսի խաղի պես ՝ փորձելով հաղորդակցվել, թե ինչ է տեղի ունենում մի շան հետ, որը չի կարող խոսել այն տերերի հետ, ովքեր այնտեղ չեն եղել մի ընտանի կենդանու նստատեղի միջոցով, որը քեզ սխալ է լսել, անպայման առաջացնում է մեկ կամ երկու թյուրիմացություն: Երբ տիկին Թաունսենդն իր դստերը փոխանցեց իմ ախտորոշման մեկնաբանությունը, դուստրը շտապեց տուն աշխատանքից և Մաֆիին տարավ իր սովորական անասնաբույժի մոտ, որը անհապաղ անզգայացրեց շանը և հեռացրեց կոճղը:

«Իմ անասնաբույժն ասաց, որ դու սարսափելի ես», - ասաց Մաֆիի տերը առանց նախաբանի: «Չգիտեի՞ք, որ աղվամազերը կարող են մտնել ուղեղ: Դուք նրան համարյա սպանեցիք »: Նրա ձայնը հասավ կիսալուսին:

«Կարծում եմ ՝ այստեղ կարող է թյուրիմացություն լինել: Ես ուզում էի հեռացնել այն », - ասացի նրան:

«Ընտանիք անողը, դա ձեր մայրն էր, ճի՞շտ է: Նա ասաց, որ նախքան նախահաշիվը հաստատելը պետք է ձեզ հետ խոսի »:

«Դա այն չէ, ինչ նա ասաց», - պատասխանեց տերը: «Նա ասաց, որ դու ասացիր, որ ոչ մի կերպ չի կարող այնտեղ կոկորդ պոչ տեղավորվել, և մենք նրան պետք է քնենք: Դե այնտեղ մեկը կար: Դուք սխալվեցիք, և դրա պատճառով համարյա քնեցրիք նրան »:

Ես դանդաղ ներշնչեցի և հիշեցրեցի ինձ, որ հառաչեմ: «Այն, ինչ ես ասացի ձեր մորը, - ասացի ես, - այն էր, որ ես կարծում էի, որ Մաֆին կոկորդ ունի, բայց ոչ մի կերպ չէի կարողանա այն հանել առանց անզգայացման: Այնպես որ, ես նրան գնահատեցի այդ ամենի համար »:

«Դուք մորս ստախոս անվանո՞ւմ եք»: նա պահանջեց. Սա լավ չէր ընթանում:

- Ո՛չ, - ասացի ես, - պարզապես կարծում եմ, որ նա կարող է ինձ վատ լսել:

«Լավ, այնպես որ հիմա ասում ես, որ նա հիմար է»: Ես լուռ աղոթում էի հրդեհի տագնապի ազդանշանի համար, կամ թեև երկրաշարժ էր դղրդում: Վրդովված զայրույթի ալիքները, որոնք ցնցվում էին այս կնոջից, ավելի ու ավելի էին սեղմում ինձ դեպի անկյունը և փրկություն չէր մնում:

«Ոչ, բացարձակապես ոչ», - ասացի ես: «Կարծում եմ ՝ միգուցե ես ինձ բավականաչափ լավ չբացատրեցի»: Ես ձայնագրությունը բարձրացրի համակարգչի վրա և ցույց տվեցի նրան: Տեսնել? Նա հրաժարվեց անզգայացումից »:

Նա մի րոպե մտածեց այդ մասին և որոշեց, որ դեռ ուզում է խելագար լինել: «Դուք ծծում եք, և ես ուզում եմ փոխհատուցել այցի համար»: Մենք ուրախությամբ տրամադրեցինք այն:

Գլուխ 20

Նա ճիշտ էր: Կեկոային ավելի շատ նման էին ծաղրանկարչի ուռած լաբորատորիայի ուռճացված ներկայացումը, քան իրական լաբրադորը:

Նրա գլուխը անհամաչափ փոքր էր, իսկ լայնանի տակառի կրծքավանդակը հենված էր չորս կլոր ոտքերով: Ընդհանուր էֆեկտն այն էր, որ գերծխած փուչիկը: Բայց մենք նրան չընտրեցինք իր գեղագիտության համար:

Երբ նա կշրջվեր և ընկղմվում էր ոտքերիս վրա, նրա նիհար պոչը այնպիսի ուժով էր պատի մեջ ընկնում, կարծես կարծում ես, որ ինչ-որ մեկը մտրակ էր ճղում գիպսաստվարաթղթի վրա, նա կարծես երբեք չէր նկատում: Նրա հուզմունքն այնքան էր, որ նա ոտքով քայլում էր ոտքից ոտք, երբ կանգնում էր մոտս ՝ զանգվածային, ցնցող, իսկ հետո ամենաթեթև շարժումով իր փոքրիկ գլուխը թուլացնում էր ձեռքերս ու ծածկում դրանք համբույրներով: Ես փորձեցի նրա գլուխը ետ մղել, երբ արդեն բավականություն կունենայի, բայց հետո նա նույնպես համբուրեց այդ ձեռքը, այնպես որ ես վերջապես հանձնվեցի: Նրա պոչը երբեք չէր դադարում թափ տալ ամբողջ ժամանակ: Ես սիրահարվել էի

Ամեն անգամ, երբ երեխաները ձգվում էին հատակին, Կեկոան փախչում էր, բութ-բութ-բութ, և սավառնակի պես պտտվում էր նրանց վրայով: Նա հալվեց նրանց վրա ՝ ամբողջ լեզուն և մորթին, լուծվելով նրանց հիացած քրքջոցների լճակի մեջ: Herselfաքի և oeոյի արանքում խճճվելուց հետո, ազդրերը հետ ու առաջ հանելով ՝ տեղ բացելու համար, նա գոհունակությամբ գլորվում էր մեջքի վրա, ոտքերը ոտքի վրա բարձրացնում էր օդում և երբեմն դուրս էր գալիս մի փոքրիկ պղտոր:

Մենք թողեցինք պատուհանները բաց և հանդուրժեցինք երբեմն թույլ լուսանկարը, քանի որ ոչ ոք երբեք չի ասել, որ իմ շան ֆոտոգենիկ հատկություններն ինձ այնպես հարմարավետ և սիրված են զգում:

Մենք գնեցինք այդ իսկապես թանկարժեք վակուումներից մեկը, քանի որ հատակով սահող մորթու փշրանքները փոքր գին են վճարելու հետույքի քերծվածքների համար դեպի քեզ հենված երջանիկ շան մխիթարիչ ճնշման համար: Եվ մենք շուրջը շատ թղթե սրբիչներ և ձեռքի մաքրող միջոցներ էինք պահում, քանի որ որքան կեղտոտ թուքի լարը ձեր նախաբազուկում է, այնքան հմայիչ էր այնքան սիրված լինելը, որ Կեկոան կարող էր բառացիորեն պարզապես ուտել ձեզ:

Այնուամենայնիվ, մարդկային ընկերակցության այս ամբողջական և հավանաբար անարժան երկրպագությունը ծանր գին ունեցավ: Կեկոան շատ կցանկանար լինել այն չորս ֆունտանոց գրպանի շներից մեկը, որը կարելի էր առանց ջանք թափել առևտրի կենտրոն, փոստային բաժանմունք և աշխատել ՝ որպես մշտական ամբարտավան նրանց համար, ում նա ամենից շատն էր սիրում: Lyավոք, որպես գազի, մորթի և թուքի յոթանասուն ֆունտ ստեռլինգ, բազմաթիվ առիթներ կային, երբ նա ստիպված էր տանը մնալ ինքնուրույն, և ամեն անգամ, երբ հեռանում էինք, նա սգում էր խորը, ասես երկար ճանապարհ ընկնեինք: տեղակայում և ոչ թե երկու րոպեանոց ուղևորություն դեպի 7 ‑ տասնմեկ:

Երբ նա կապվում էր ոչ մեկի հետ, բացի կատուից ՝ իր ընկերությունը պահելու համար, նա իր ցավը, տագնապը և խորը, համատարած վիշտը շաղ տվեց «երաժշտության» մեջ: Նա երգեց թշվառության մի երգ, սրտաճմլիկ զայրույթի ծակող ողբ, որը ջարդուփշուր արեց ապակիները և նրանց մոտ գտնվող ողջամտությունը, որոնք բավականաչափ սովորական էին լսելու համար: Առաջին անգամ, երբ ես լսեցի նրա ոռնոցը, կանգ առա ճանապարհի երթևեկելի մասում և նայեցի պատուհանից դուրս ՝ տեսնելու, թե որ ուղղությամբ է մոտենում շտապօգնության մեքենան: Երկրորդ անգամ ես մտածեցի, որ կոյոտերի մի տուփ է ներխուժել տուն: Երրորդ անգամ, իր կյանքի յոթ օրը միայն մեզ հետ, Բրայանը և ես դուրս եկանք բարևելու հարևանին և լսեցինք նրա վայ բալլադը մեր առջևի բաց պատուհանից: BaWOOOOOOOOOOOOOOO! ՕՕՕ!

Arrrrrorooooooooooooooooooo! Ահա թե ինչու նա կորցրեց իր վերջին տունը:

«Տխո՞ւր է»: - հարցրեց հարեւանը:

«Կարծում եմ ՝ նա կարոտում է մեզ», - ասացի ես, ապա կոճապղպեղ, - «Լսո՞ւմ ես դա քո տան ներսից»: Բարեբախտաբար, նրանք գլուխները շարժեցին ոչ:

«Դե, գոնե նա դա չի անում, մինչ մենք տանն ենք», - ասացի ես Բրայանին, երբ նա մռայլվում էր տան ուղղությամբ: «Եվ նա կործանարար չէ»:

Հաջորդ օրը ես եկա տուն երեխաներին դպրոց տեղափոխելուց հետո և քաշվեցի ավտոճանապարհ ՝ ուշադրությամբ լսելով տխուր երգը: Օրհնորեն հանգիստ էր: Ես բացեցի մուտքի դուռը, և Կեկոան հուզմունքով սահում էր անկյունից ՝ կատաղությունից մի կողմ թակելով կատուին:

- Ողջույն, Կեկոա, - ասացի ես ՝ ձեռքը ցած ցած շոյելով նրան: «Կորցրի՞ր ինձ, որ գնացել էի տասնհինգ րոպե»:

Երբ ձեռքս հանեցի նրա գլխից, նկատեցի, որ մատներս պատված են կպչուն նյութի մեջ: Ես նայեցի նրան, անմեղ թափահարելով պոչը սպիտակ փոշու փայլով, որը կպած էր քթին, շրթունքների եզրերին, և, երբ ես նայում էի ներքև, նրա թաթերը: Մտածելով, թե ինչու է իմ շունը Scarface- ում ծխախոտի ծխելուց հետո հանկարծակի նմանվել Ալ Պաչինոյին, ես շրջեցի անկյունը և տեսա պահարանի դուռը կիսաբաց: Շաքարի փոշու հիմնականում դատարկ ստվարաթղթե տուփը, որը ծամում էր հազիվ ճանաչելի վիճակում, անուղղակի պառկեց խոհանոցի հատակին և սպանդի ենթարկվեց սպիտակ փոշու մարման տակ: Ես նայեցի Կեկոային: Հետ նայեց:

- Կեկոա, - ասացի ես: Նա թափահարեց իր պոչը:

- KeKOA, - նորից խստորեն ասացի ես: Նա ցած ընկավ շաքարի փոշու կույտի վրա և շարունակեց թափահարել ինձ վրա ՝ լիզելով կպչուն շաքարի մածուկը քթի վրա: Ինձանից պահանջվեց երկու ժամվա լավ մասը ՝ մռթմռթալով և փնթփնթալով, որպեսզի այդ խառնաշփոթը մաքրվեր:

Հաջորդ օրը ես համոզվեցի, որ նախքան երեխաներին դպրոց տանելը փակեցի պահարանի դուռը: Այս անգամ, երբ ես վերադարձա, տունը կրկին լուռ էր: Գուցե նրան պարզապես որոշ ժամանակ էր պետք հարմարվելու համար, մտածեցի ես ՝ դուռը բացելով: Ոչ Կեկոա: Տեսեք, թե որքան հանգիստ է նա: Մենք հասնում ենք այնտեղ, փառք Աստծո:

«Կեկոա!» Նորից զանգեցի: Ոչինչ Կատուն թափառեց անկյունում, պոչի անտարբեր շարժում տվեց ինձ և կրկին սահեց դեպի պատուհանագոգը:

Շփոթված շրջելով ներքևի հատակը ՝ կրկին պտտվելով խոհանոցում: Այնուամենայնիվ, փակ էր պահեստարանի դուռը:

«Կեկոա» Ես զանգեցի. "Որտեղ ես?"

Հետո ես լսեցի դա. Դուռը ցնցող լուռ ծեծկռտուքը - պոչի հարվածն էր: Ձայնը գալիս էր պահեստարանի ներսից: Ես բացեցի դուռը և դուրս եկա, որից նա ընկավ, և փաթաթվածների, տուփերի և կոտրիչների մի կույտ ընկավ նրա ետևում սողանքով, որը գտնվում էր հենց նոր աղացած հատակով: Նա անմիջապես վազեց դեպի խոհանոցի կղզու մյուս կողմը և հետ նայեց ինձ, պոչը նյարդայնորեն պտտվում էր մի կողմից այն կողմ, իսկ Ոսկե ձկնիկի փշրանքները ցողում էին յուրաքանչյուր ցնցումներից:

Ես այնքան շփոթված էի, որ նույնիսկ չէի կարող նեղվել: Ինչպե՞ս էր նա դա անում: Նա երևի քիթը ցած էր ցցել բռնակը, սեպ էր մտել պահեստարանն ու հետևի ծայրով պատահաբար թակել էր նրա ետևից փակված դուռը: Իր վախի և ցնծության զուգակցմամբ ՝ նա կուլ էր տվել երեք դարակների ներքևի գրեթե բոլոր ուտելի իրերը: Բարեբախտաբար, իրերի մեծ մասը պահածոներ էին, բայց դեռ շատ կոտորածներ կային: Կես հաց: Մի տոպրակ գետնանուշ: Փրեզելներ

Ես սկանավորեցի տոպրակները, որոնցից նա հմուտորեն քաղել էր ուտելի կտորները, թունավոր սննդամթերքի նշանների համար, և իմ օգնության համար ոչ մի շոկոլադե փաթաթան կամ առանց շաքարի մաստակ չգտա, ինչը կարող էր ավելացնել «շտապ օգնություն դեպի կլինիկա»: իմ արդեն փաթեթավորված ‑ ցուցակ:

Հայացք նետելով ներս ՝ ես նկատեցի մի փունջ բանան, որը բնադրված էր լոբու և ապուրի տարաների մեջ, սպանությունը միակ փրկվածն էր: Ըստ ամենայնի, նրանց կեղևը չափազանց մեծ աշխատանք էր: Ուսումնասիրելով ինձանից առաջ տեղի ունեցած աղետը ՝ փորձեցի հասկանալ, թե ինչ եմ անելու: Այդ կեսօրին որդիս մտածված նայեց ինձ և հարցրեց. «Ինչո՞ւ Կոան չի գնում նախադպրոցական հաստատություն, եթե այդքան միայնակ է մնում»:

Լավ միտք էր: Քննարկում էի նրան տանը թողնելու ՝ այն մշակելու կամ նրան ինձ հետ աշխատելու գործի արժանիքների մասին: Մեր գրասենյակը բաժանված էր շան ցերեկային խնամքի հաստատություն ունեցող շենքով, ուստի իմ առաջին փորձը ներառում էր այնտեղ փորձնական օր: Ես պատճառաբանեցի, որ նա ավելի շատ հաճույք կստանա խմբի հետ լինելուց, քան ինքը նստած կլիներ ՝ վանդակների մեջ հավասարապես անհանգիստ շներով ու կատուներով շրջապատված: Dayերեկային խնամքը խոստացավ նրան սենյակ դնել մյուս մեծ շների հետ և շատ սեր պարգևել նրան:

Lunchաշի մոտով անցա և նայեցի պատուհանից ՝ տեսնելու, թե ինչպես է նա իրեն զգում: Ես ուսումնասիրեցի այն սենյակը, որտեղ բարձրահասակ Ուեյմարանները քաշքշում էին ծամելու խաղալիքները և «Ոսկե ռետրիվերները», որոնք թենիսի գնդիկներով անցնում էին այս ու այն կողմ: Պոչ պոչեր, հանգիստ աչքեր: Մեկ րոպե սկան անելուց հետո ես ընտրեցի այն անկյունը, որը ես ենթադրում էի, որ աղբարկղ է, մի սեւ դույլ է: Կեկոան էր, անշարժ կռացած, սգալով նայում էր դռանը: Ուղեկցողուհին անցավ և մեկ գնդակ տարածեց, որը նա անտեսեց: Գուցե նա պարզապես հոգնել է այս առավոտ իր բոլոր զվարճանքներից, - մտածեցի ես:

Երբ ես աշխատանքից հետո նրան վերցրի, ամենօրյա հաշվետվության քարտը ցույց էր տալիս, որ Կեկոան ամբողջ ութ ժամվա ընթացքում անցել է հենց այդ դիրքում: «Նա կարծես մի փոքր տխուր լիներ, - ասվում էր գրության մեջ, - բայց մենք սիրում էինք ունենալ նրան: Միգուցե նա ժամանակի ընթացքում ընտելանա մեզ »:

Հաջորդ օրը ես որոշեցի փորձել փոխարենը բերել նրան ուղղակիորեն աշխատանքի: Նա միանգամից սեպ դրեց աթոռի տակ իմ ոտքերի կողքին, տարածությունը մոտավորապես մեկ դյույմ շատ կարճ էր նրա շրջապատի համար:

Լավ, մտածեցի ես: Herամանակին, երբ նրան տևում է, որ վազի դուրս, ես կարող եմ վազել քննասենյակ, մինչ նա կհետևի ինձ:

Սյուզանն ինձ հանձնեց սենյակի 1. գործը: Ես նայեցի ներկայացնող բողոքին: «Շունը պայթել է հյուրասենյակում, բայց հիմա շատ ավելի լավ է»:

«Հուսով եմ ՝ սա վերաբերում է լուծին, քանի որ եթե ոչ, մենք պարզապես հրաշքի ենք ականատես եղել»:

Կարիք չկա. Դա լուծ է »:

Ես բարձրացա և վազեցի սենյակ 1 ՝ աղիքային նռնակի միջադեպը պարզելու համար, նախքան Կեկոան հասկացավ, որ ես օդ եմ հանում:

Նշանակվելուց մոտ երկու րոպե անց հետեւի միջանցքից մի փոքրիկ նվնվոց լսեցի: Օօօօօօօօօօօօօ.

Այն մեղմ էր, Կեկոան լսում էր դատարկ միջանցքի լքման երգը: Կենդանիների տերերը սկզբում դա չէին լսում: Քնկոցները խեղդեցին Թանկի որովայնի փնթփնթոցը:

«Հետո երեկ մենք նրան նախատինք տվեցինք և ես երեխա լսեցի՞, թե՞ ինչ-որ բան»:

«Օ Oh, դուք գիտեք անասնաբուժական կլինիկա», - ասացի ես: «Միշտ կա մեկը, ով աղմկում է»:

«Ուստի, միևնույն է, ես Մարիին ասացի, որ թողնի կծու մանանեխը, բայց այդ շունը կարգին է»:

Աոոոոոոոոոոոոոոոոոոոոոոոոոոոոոոոոոոոոոոոո. Հիմա Կեկոան բարկանում էր: Ես լսեցի, թե ինչպես են նրա ճանկերը քերծվում դուռը:

- Նա լավ է, - ասացի ես: «Մի պահ ներեք ինձ»:

Գլուխս դուրս հանեցի դուռից: «Մանի՞»:

«Հասկացա», - ասաց նա ՝ վազելով անկյունում ՝ նեյլոնե շնաձուկը ձեռքին: «Արի, Կոա»:

«Ես շատ ցավում եմ», - ասացի ես ՝ վերադառնալով Թանկ: Ես խթանեցի նրա առատաձեռն փորը ՝ տեսնելու համար նա ցավո՞ւմ է, և արդյոք ինչ-որ բան ուռած է կամ անտեղի: «Ե՞րբ է վերջին անգամ փորլուծություն ունեցել»:

«Անցած գիշեր», - ասաց տերը: «Բայց դա այս տարօրինակ կանաչ գույնն էր և»

Նա դադար տվեց ՝ հոնքը փաթաթելով, նայելով հետևի դռանը:

Մի փոքր դեղին լճակ ցեխ էր հոսում դռան տակ և ընդարձակվում էր լճի մեջ, երբ այն միանում էր դեպի կոշիկներս:

«Ես շատ ցավում եմ», - ասացի ես ՝ դուրս հանելով թղթե սրբիչները և ոտքով փաթաթելով դրանք դռան տակ: Ես լսեցի ոտնաձայներ, և Մենին փնթփնթում էր Կեկոային: «Դա իմ շունն է, և նա իսկապես վրդովված է, որ ես այստեղ եմ ձեզ հետ, և ոչ թե այնտեղ»:

Tank- ի տերը ծիծաղեց: «Tank- ը նույն կերպ», - ասաց նա:

«Անցյալ տարի նա բազմոց էր կերել, երբ հուլիսի չորրորդին նրան մենակ թողեցինք»:

«Բա՞նք»: Ես հարցրեցի.

«Բազմոց», - հաստատեց նա ՝ քաշելով բջջային հեռախոսը ՝ լուսանկարչական ապացույց ստանալու համար: Նա չէր կատակում:

Հատված է ALLեսիկա Վոգելսանգի ԲՈԼՈՐ ՇՆԵՐԸ ԳՆՈՒՄ ԵՆ ԿԵՎԻՆ գրքից: © 2015 հեղինակ ՝ essեսիկա Վոգելսանգ, DVM. Վերատպվում է Grand Central հրատարակչության թույլտվությամբ: Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են.