ՄԱԿ-ի դատարանի վճռից ի վեր UNապոնիան մեկնարկում է կետերի որսը

2024 Հեղինակ: Daisy Haig | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-17 03:09

AYUKAWA, Japanապոնիա (AFP) - Saturdayապոնական որսագողերի նավատորմը շաբաթ օրը լքեց նավահանգիստը խստացված անվտանգության ներքո, նշելով առաջին որսը այն բանից հետո, երբ անցյալ ամիս ՄԱԿ-ի բարձրագույն դատարանը հրամայեց Տոկիոյին դադարեցնել կետերի սպանությունը Անտարկտիկայում:

Չորս նավ ուղևորվեց Այուկավա հյուսիսարևելյան ձկնորսական քաղաքից `տեղացիներին ուրախացնելու համար. Արդարադատության միջազգային դատարանը (ICJ) մի քանի շաբաթ անց քննադատեց Japanապոնիայի արշավը Հարավային օվկիանոսում` որպես առևտրային գործունեություն, որը դիմակազերծվում էր որպես հետազոտություն:

Շաբաթ օրը առափնյա որսը Japanապոնիայի Անտարկտիկայի ամենամյա արշավի մաս չէր կազմում, և ՄԴ դատավճիռը դրա վրա չէր ազդում:

Բայց դա խորհրդանշական նշանակություն ունի, քանի որ քննադատները callապոնիային կոչ են անում վերջ դնել սպանդին, և որսը հերքեց կանխատեսումները, որ Տոկիոն կօգտագործի բարձրաձայն դատավճռի կազմը ՝ հրաժարվելու այն պրակտիկայից, որը Japaneseապոնիայի կառավարությունը վաղուց պաշտպանում էր որպես կղզու երկրի մաս: ժառանգություն

Այս որոշումը ստիպել է Այուկավայի տեղացիներին ՝ որսագողությունից կախվածություն ունեցող ճապոնական համայնքների շարքում, անհանգստացած իրենց ապրուստի միջոցներով և 2011-ի Japanապոնիայի երկրաշարժ-ցունամիի աղետից հարթեցված քաղաքի ապագայի համար:

«Դրսից մարդիկ շատ բաներ են ասում, բայց մենք ուզում ենք, որ նրանք հասկանան մեր հեռանկարը», - ասում է անձնակազմի 22-ամյա անդամ Կոջի Կատոն, նախքան որսը որսալը:

«Ինձ համար կետն ավելի գրավիչ է, քան ցանկացած այլ աշխատանք»:

Առավոտյան ժամը 10: 30-ի սահմաններում (Գրինվիչի ժամանակով `0130-ին) սուլոցներ էին հնչում, երբ մոտ 100 մարդ մասնակցող արարողությունից հետո նավատորմի նավը, որին ուղեկցում էին առափնյա պահպանության պարեկային նավեր:

Աջակիցները բացականչում էին «բռնել, բռնել» հեռացող նավաստիներին, որոնք ակնկալում էին որսալ մոտ 50 կետ որսի ընթացքում, որը կտևի մինչև հունիսի սկիզբ:

Ակնկալվում է, որ Խաղաղ օվկիանոսում ավելի հեռու գտնվող մեկ այլ արշավ, որը նույնպես չի ազդել ICJ վճռի վրա, կսկսվի մի քանի ամիսների ընթացքում:

«Japanապոնիան պարտվեց դատական գործով: Բայց մենք ասում ենք, որ որոշումը ոչ մի կապ չունի Խաղաղ օվկիանոսի հյուսիս-արևմուտքում գտնվող առափնյա և օֆշորային կետերի հետ», - ամբոխին ասաց Յոշիչի Շիմոմիչին, «Համայնքների վրա հիմնված կետերի» ասոցիացիայի պաշտոնյան:

- «Կոպիտ ճանապարհ» -

1986-ի գլոբալ մորատորիումում Japanապոնիան կետեր է որսացել, որոնք թույլ են տվել կաթնասունների վրա մահացու հետազոտություն կատարել, բայց Տոկիոն չի թաքցնում, որ նրանց միսը հայտնվում է ռեստորաններում և ձկնաշուկաներում:

Տոկիոն չեղյալ հայտարարեց 2014-15թթ. Սեզոնը Անտարկտիդայում իր որսի համար և ասաց, որ այն կվերափոխի կետադրական կետի առաքելության առաքելությունը ՝ փորձելով այն ավելի գիտական դարձնել:

Սակայն նավերը դեռ նախատեսում էին գնալ սառցե ջրեր ՝ «ոչ մահացու հետազոտություն» կատարելու համար, ասում է նա, ավելացնելով, որ հաջորդ տարի հարպունային նավերը կվերադառնան:

Դա կհանգեցնի onապոնիային բախման ընթացքի ՝ ընդդեմ կետ որսորդության այնպիսի երկրների հետ, ինչպիսին Ավստրալիան է, որը նրան քաշքշեց միջազգային դատարանի առջև ՝ պնդելով, որ Տոկիոյի Անտարկտիկայի որսը խոչընդոտում է կետերի առևտրային արգելքին:

Երբեմնի վառելիքի և սննդի կարևոր աղբյուրներից մեկը, Japanապոնիայում կետի մսի օգտագործումը զգալիորեն նվազել է վերջին տասնամյակների ընթացքում և այլևս չի հանդիսանում մարդկանց մեծամասնության դիետայի կանոնավոր մասը:

Այնուամենայնիվ, լոբբիստական հզոր ուժերը ապահովել են հարկատուների փողերով որսի շարունակական սուբսիդավորումը:

Տոկիոն միշտ պնդում էր, որ փորձում էր ապացուցել, որ կետերի պոպուլյացիան այնքան մեծ է, որ կարողանա պահպանել առևտրային որսը:

Չնայած համաշխարհային դատապարտմանը, շաբաթ օրը տեղի ունեցած միջոցառմանը բողոքողներ չկային

- ի տարբերություն Անտարկտիկայի որսի, որը բախումներ է ունեցել կետ որսագողերի անձնակազմի և ակտիվիստների միջև:

Այս տարվա սկզբին Taiji քաղաքը գրավել էր միջազգային վերնագրերը դելֆինների ամենամյա սպանդի կապակցությամբ, որը տխրահռչակ էր դարձել 2009 թ. «The Cove» վավերագրական ֆիլմում, երբ ակտիվիստները փորձում էին նկարահանել սարսափելի տեսարանը `զգուշացնելով զգուշավոր տեղացիներին:

«Դա կոպիտ ճանապարհ է եղել», - ասաց Կազուտակա Սանգենը ՝ Taiji- ի քաղաքապետը, ով ներկա էր շաբաթ օրը կայացած միջոցառմանը:

«Ապոնիայի կառավարությունն ասաց, որ կընդունի դատարանի վճիռը, բայց մենք ուրախ չենք: Մենք լուրջ ուսումնասիրություններ ենք կատարել, և ոչ ոք դա չի ընդունում», - ասաց նա AFP- ին:

- 'Այստեղ ուրիշ ոչինչ' -

Այուկավան, որը հավակնում է որսագողության արդյունաբերությանը, որը սկիզբ է առել 20-րդ դարի սկզբից, դեռ կրում է 2011-ի աղետի սպիները ՝ կամրջի ճղճղան ճաղերով և դատարկ հողերով, որտեղ նախկինում շենքեր էին կանգնած:

Երբ քաղաքը պայքարում էր վերակառուցելու համար, 53-ամյա Ռիո Վատանաբեն, ձկնորսության կոոպերատիվի ասոցիացիայի պատասխանատու, հետաքրքրվեց, թե ինչու են այդքան աղմուկ բարձրացնում կետի որսման հետ կապված:

«Սա առանձնահատուկ բան չէ. Դա մեր առօրյա կյանքի մի մասն է», - ասաց նա:

Կասետների վերամշակման գործարանի թոշակառու աշխատող Masayoshi Takahashi- ի համար ապագան մռայլ էր:

«Առանց կետ որսալու ՝ այս քաղաքն ավարտված է», - ասաց 71-ամյա կինը:

«Ի՞նչ են անելու ձկնորսները. Ջրիմուռների հավաքման սեզոնը տարեկան ընդամենը մեկ-երկու ամիս է: Այստեղ այլ բան չկա»: